TIGed

Cambia intestazione Passa a TIGweb.org

Sei un utente TIG?
Clicca qui per passare a TIGweb.org


Ispira. Informa. Coinvolgi.
Comunicato5.7
Luglio 2005
"Argomento di riflessione"
 Leggi le vecchie pubblicazioni
Presentazione Comunicato

Food remains the key word around here - as it does anywhere - so check out the latest theme page on Food if you haven't already! However in all this excitement about food and food politics, we hope you haven't forgotten about our Millennium Development Goals website (mdg.tigweb.org)! There is some exciting news on the MDG front. Find out more in this same issue. Also, find out how the first MDG related open forum in West Africa went, how you can organize an Open forum yourself on the recommendations of the World Program Action for Youth, get a sneak peak at the next Panorama issue, and explore two new featured country sites for July!

Amichevolmente,

La Squadra di TakingITGlobal
dispatch@takingitglobal.org



Ecco a te!

Ogni due mesi dobbiamo ricordarci di dedicare del tempo per riconoscere il lavoro svolto dai nostri fantastici volontari che donano il loro tempo per tradurre il Tena del Mese e questo Comunicato. Questo mese vorremmo ringraziare queste persone per il loro lavoro sul Tema del Mese sul Cibo ed i Comunicati 5.5. e 5.6:

Francese:
Boris Bouquerel
Martial Motcho

Russo:
Katya Polikarpova
Dasha Kolpakova
Lena Obara
Dasha Sharapova
Masha Stepanova
Anna Gorbunova

Spagnolo:
María Gabriela Altilio
Alejandra Lopez Fabregas
Luciana del Gizzo
Lizouli Millán
Mary O'Ryan

Arabo:
Moustafa Hussein
Amany Salaheldin Soliman
Maged Hassan
Safaa Moussa

Non avremmo potuto farlo senza di te!


Tema del mese: i Membri Condividono ricette, Riflessioni sul Cibo

da quando abbiamo lanciato le nuove pagine sul tema Cibo lo scorso Giugno, abbiamo ottenuto 15 nuove ricette e diversi blog aperti sul tema. Clicca qui!

Ci sono anche diverse discussioni in corso sul tema Cibo a cui puoi unirti, o se preferisci, puoi iniziarne una tu! Clicca qui!

Inoltre, potrai imparare su alcuni argomenti come la fame, cibi geneticamente modificati, nutrizione, vegetarianesimo, acqua e altro. Esalta il cibo, condividendo le tue storie personali ed i tuoi punti di vista, fotografie, per non menzionare le tue ricette! In più, trova modi per mettere il tuo sapere e le tue idee in azione. Da piccole azioni che puoi fare nella tua vita quotidiana, a strategie più grandi - esalta, rilfetti e agisci su TakingITGlobal's Monthly Theme on Food.

Il tema Cibo è stato sponsorizzato dal World Food Programme e da Walk the World. Cerca il loro materiale in evidenza nelle pagine tematiche di TakingITGlobal! Guarda Il Tema!



É ora disponibile in Kit per la Gioventù della Campagna sugli MDG

Negli ultimi mesi, TakingITGlobal, Global Youth Action Network e l'United Nations Millennium Campaign hanno lavorato molto per sviluppare un MDG Youth Campaign Kit che fornisce ai giovani tutti gli strumenti necessari per iniziare la loro campagna MDG a livello locale o nazionale. Il kit completo comprende anche una guida all'azione, brochures, un poster, un adesivo, un segnalibro e una cartolina. É disponibile ora anche sul nostro sito in inglese, francese, spagnolo e tedesco. In aggiunta, nelle versioni digitali noi manderemo 500 kit ai nostri membri alla fine del mese e tu potrai richiederne uno. Tutto quello che devi fare è compilare un breve questionario. clicca qui!



Il Tema del Mese sugli MDG è lanciato in lingua tedesca

TakingITGlobal ha collaborato con il German Millennium Campaign per coinvolgere più giovani, in Germania, nelle attività riguardanti gli Obiettivi di Sviluppo del Millennio. Il primo passo della collaborazione è stato quello di tradurre la pagina mensile dedicata agli MDG, incluso il Kit per la Campagna Giovanile sugli MDG, in tedesco. Se parli tedesco, visita il sito! Clicca qui!

Dopo questo successo siamo alla ricerca di madrelingua tedeschi che possano tradurre altre parti del sito di TakingITGlobal. Se sei interessato nel dedicare gratuitamente alcune ore del tuo tempo ogni settimana o ogni mese per aiutarci, scrivi a Franzisca: franziska@takingitglobal.org


Organizza un Open Forum per WPAY

10 years ago in 1995, the World Program of Action for Youth was adopted by the United Nations, highlighting ten key priority areas for youth and giving recommendations to governments and international agencies on how to increase youth participation in policy processes that affect their lives. Ten years after the adoption of this important document, there are still only a few people who know about it! Although youth participation in decision-making processes has seen some improvements, we still have a long way to go until youth will be fully recognized as key partners in development. So here's an idea. Why not spread the word about WPAY and organize an Open Forum in your community? You can make this an opportunity to discuss with other young people and local government officials what needs to be done in your community in order to realize the WPAY recommendations.

Per ulteriori informazioni su WPAY, visita il sito internet delle Nazioni Unite dedicato ai giovani: clicca qui!

Per ulteriori informazioni sugli Open Forums: Clicca qui!

In questo periodo stiamo anche lavorando ad un foglio informativo su WPAY, che ti aiuterà durante il tuo Forum Aperto, cercalo nella sezione: clicca qui!



Paesi Analizzati

India

I nostri membri dell'India sono stati sempre attivi nella Comunity di TIG, inviando i loro elaborati, pareri ed opere. Ora, con il nostro attuale tema del Cibo, i membri indiani stanno dando un altro grande contributo, non soltanto perché il cibo indiano è apprezzato da molti, ma anche perché i nostri membri sono interessati ad impararne le tradizioni gastronomiche e altro. Grazie a Maulik Baxi ed a Vagmi Dholakia che hanno partecipato al gruppo consultivo del tema Cibo ed hanno espresso molte idee e ricette quali 'Dal Dhokli' e "Pizza and Tacos with an Indian twist." Entrambe le ricette sono state tradotte in 4 lingue, così non ci sono giustificazione per non provarle! Il membro più e attivo, Ajay Kamalakaran, già ha presentato 3 ricette e 1 photoblog da quando è stato lanciato questo tema mensile. Vuoi continuare a scoprire novità con i nostri membri indiani? Scopri le altre cose presenti: clicca qui!

Libano

Thousands upon thousands jammed downtown Beirut, the capital city of Lebanon, on the weekend of April 8, 2005, for late night dinner extravaganzas and overnight leisure at sidewalk cafes. What were they doing? Answering a call to stop mourning and revive a city buffeted by nearly two months of political and economic turmoil following the assassination of ex-Premier, Rafik Hariri. The festivities were part of the "National Unity Initiative" and bustled through until the 30th anniversary day of the civil war outbreak in Lebanon. They provide testament to the power that food has in bringing people together to celebrate, reflect on, and act upon their past, present, and future. Were you at the festivities? What impact has this initiative had on your view of the situation in Lebanon? Find out what other members in Lebanon are saying: clicca qui!

Se sei un membro TIG in India o in Libano e vorresti metterti in contatto con altri membri del tuo Paese e lavorare con loro questo mese alla promozione ed allo sviluppo delle pagine wes dedicate al tuo Paese, scrivi a: countries@takingitglobal.org


Aggiornamento CLC Russia: Membri TIG a Budapest per Advise Microsoft

" Ho avuto un incredibile opportunità di incontrare giovani leaders da diversi paesi e di condividere i miei pensieri ed idee su come i giovani possano interagire con lo sviluppo tecnologico" scrive Sofya Mezhorina da una piccola cittadina di Tambov, Russia. Sofya, che si laureata quest'anno in Linguistica, è una delle 12 giovani persone - molte delle quali membri TIG - da 10 nazioni selezionati dalla Microsoft come supervisori per la Information Worker Board of the Future-2005. La missione dei 12 membri, che si sono incontrati a Budapest, Ungheria, dal 19 al 23 giugno, è di sviluppare una visione per il futuro del lavoro ed il ruolo che la tecnologia avrà nella forza lavoro del domani.

Read the full article about Sofya's trip to Budapest which she calls "mind-flipping" in Panorama: clicca qui!



TIG in Africa: primo forum MDG aperto in West Africa!

In partnership with ANCEFA (Africa Network Campaign on Education for All), TakingITGlobal organized the first MDG West Africa Open Forum in Dakar, Senegal on June 16. The forum coincided with the International Celebration of African Child Day and saw the official launch of the MDG West Africa Youth Caucus. The youth caucus and other youth activists from Senegal, Mali, Burkina Faso and Rwanda gathered in Dakar to identify their role in the fight against poverty and the struggle to reach the MDGs in the West Africa Region. In attendance were major West African MDG stakeholders including the Millennium Campaign Regional Coordinator Coumba Toure, the Millennium Campaign Regional Youth Editor and representatives of the Senegalese National Platform for the MDGs. From talking to the 45 participants at the open forum, the MC Regional Coordinator stressed: "Poverty is not destiny… the same way we defeated Apartheid, we can defeat poverty." And with this kind of momentum - the West African Youth Caucus grew to 150 members after the open forum (!) - why not?

Collaborazioni Regionali

TakinhITGlobal ha collaborato con una stazione TV del Malian, CyberNTIC per realizzare una serie di interviste video con membri TIG dell'Africa che lavorano o utilizzano ICT nelle loro attività. I ragazzi collaborano organizzando anche gare e concorsi sulle Information and Communication Tecnologies, clicca qui! Anche Réseau Afrique Jeunesse, la sessione africana del network giovanile dell' UNESCO (Infoyouth: clicca qui!) situato nel Burkina-Faso, collabora con TakingITGlobal per aiutare i giovani giornalisti africani. Réseau Afrique Jeunesse ha aiutato a promuovere e inviare giovani giornalisti al Forum Nazionale Giovanile, che si è tenuto del 10 e 11 Giugno a Ouagadougou, dove hanno partecipato 2000 giovani.



Competizione Global Gallery "Siamo quello che mangiate"

Tutti sanno che tu sei cosa mangi - cioè che cosa consumi non solo incide sul tuo portafogli e sulla tua coscienza, ma anche sulla tua salute e benessere. Inoltre ciò che mangi condiziona il mondo intorno a te e riguarda tutti noi. Il cibo che noi mangiamo condiziona l'ambiente intorno a noi, l'aria che respiriamo, l'acqua che beviamo, i campi dove corriamo, le nostre economie, le politiche di governo, la strada che dividiamo con gli altri, la vita dei lavoratori e dei consumatori allo stesso modo. Si tratta non solo dell'alimentazione e del consumo, si tratta anche delle persone intorno a te, degli amici di ogni giorno e delle facce invisibili e remote senza nome.

Ogni volta che mangiamo, condividiamo il nostro cibo con molte altre persone, ben oltre quelle che sono sedute al nostro tavolo.

Questo mese la Galleria Globale ti invita a creare immagini che rappresentino l'impatto di cosa maggiamo; immagini di come condividiamo il nostro cibo con gli altri, immagini dell'influenza sulla massa mondiale e dell'impatto sulle nostre esperienze quotidiane, immagini che mostrano come il mondo sta cambiano sia in maniera positiva sia in maniera negativa a causa delle nostre abitudine alimentari. Mandaci il tuo contributo entro il 29 Luglio! Clicca qui!



Panorama Magazine Online

La nostra questione attuale è piena di cordiali lettere sul nostro tema principale - il cibo! Puoi leggere articoli elegantemente scritti su quello che i membri TIG pensano della produzione, distribuzione e consumo di cibo. In questo articolo, il membro TIG Antony Simbowo si pronuncia contro i cibi geneticamente modificati e il loro impatto sugli agricoltori in lotta.

"Il fatto è, che i cibi geneticamente modificati sono progettati in modo da possdere la cosiddetta sequenza a catena con terminazione. Lnciato da un biochimico inglese, Fredrick Sanger, il processo (anche chiamato processo Sanger) manipola la struttura genetica delle piante in modo da non permettere la produzione di una possibile progenie. Questo significa che dopo il primo raccolto, un agricoltore deve tornare dal venditore di semi e comprare una nuova scorta di semi dall'unica holding finanziaria poichè la prima produzione può solo essere consumata e non può ricrescere. Questo crea perciò una completa dipendenza dalle compagnie per la continua richiesta di semi."

Do you agree with what Antony has to say about GM foods? You can comment on any article you read in Panorama, but if you're passionate enough, write your own article on a food issue that matters to you. Submit your writing to Panorama on food or any topic today! clicca qui!

Domande? email: editorial@takingitglobal.org



Argomento successivo: 5 anni di TakingITGlobal

Hai compiuto una lunga strada! TakingITGlobal festeggerà questo settembre il suo 5 compleanno, e per festeggiare, ti invitiamo a condividere con noi le tue esperienze sul tuo coinvolgimento nella nostra comunity. Hai bisogno di un aiuto per ricordare? Bene, come hai conosciuto TIG? Quando ti sei unito a noi e perchè? Hai partecipato ad un open forum, hai incontrato qualcuno che ora puoi chiamare amico? Qual parte del sito preferisci? Riflessivi o umoristico, condividi il tuo contributo con noi e pubblicato sul prossimo numero di Panorama! Invia qui: clicca qui!



Justin Trudeau si unisce alla Youth Initiative to Artic per combattere i cambiamenti climatici

Dal 22 Luglio al 5 Agosto, avrà luogo un'unica e senza precendenti Spedizione di Comando Ambientale Internazionale della Gioventù. Il viaggio in barca dal Polo Nord alla Groelandia all'Artico Canadese comprenderà 70 studenti di liceo da tutto il mondo. Gli studenti parteciperanno ad un programma educazionale e di ricerca con una squadra di importanti scienziati, ambientalisti e educatori, tra cui Justin Trudeau, Sheila Watt-Cloutier, Skid Crease, e il Dr. Fritz Koerner. Gli studenti esploreranno e saranno testimoni diretti dell'impatto che il cambiamento climatico sta avendo sull'Artico. Geografia, storia, flora, fauna, glaciologia, politica, cultura, e molto di più. Uno dei tanti obiettivi per gli studenti sarà quello di produrre una Dichiarazione di Giovani in Azione sul Cambiamento Climatico, che sarà integrata nella dichiarazione giovanile compilata dai giovani delegati nel prossimo incontro sul protocollo di Kyoto a Montreal. Ci sono ancora posti per studenti interessati e professori.

Puoi iscriverti e apprendere altro visitando il sito web: www.studentsonice.com/arctic05 o chiamando 819-827-3300.

Gli studenti che parteciperanno scriveranno i loro blog durante l'evento: clicca qui!



Riepilogo delle notizie principali

Il tuo interesse, supporto e partecipazione a TakingITGlobal aiuta la nostra comunità a crescere e a spingere ogni giorno più giovani a divenire ispirati, informati ed coinvolti! Diventando membro di TakingITGlobal, sei parte di una comunità che è forte di più di 87.000 persone da oltre 250 paesi e territori. Grazie per avere una visione di cambiamento positivo. Il tuo lavoro fa una differenza!

Amichevolmente,

La Squadra di TakingITGlobal
dispatch@takingitglobal.org



Copyright 2005 TakingITGlobal

Il TakingITGlobal Dispatch è la newsletter ufficiale di TakingITGlobal, pubblicato elettronicamente via email, e ricco di vari eventi e news proveniente dal mondo di TakingITGlobal. I contributi devono essere mandati a dispatch@takingitglobal.org. Per favore includi il tuo nome completo, l'età e il tuo username di TIG.